来源：福布斯杂志

编译：Babywhale，Foresight News

在北京时间昨日晚间进行的 FTX 破产听证会之前，《福布斯》杂志公布了其获取到的 Sam Bankman-Fried（SBF）计划在听证会上陈述的证词草稿。该份证词中，SBF 详细讲述了 FTX 破产事件的始末，但其陈述的情况是否真的是事实，相信还需要时间来给出答案。

首先，我想在宣誓后正式声明：

我搞砸了。

我知道，现在说对不起并没有任何用处，因此我将尽可能多地奉献自己的力量为客户做正确的事。当所有的事情都完成后，我会主要通过一个标准来评价自己：用户最终是否能受到补偿？如果在这方面辜负了用户，那么我就失败了。

去年，我的净资产被评估为 200 亿美元。

今天，我也不能说我一无所有，我有一个温馨的家庭，也没有挨饿，这已经比数十亿人的生活要好了很多。我最后一次查询我银行账户时里面应该有 10 万美元，但我无法确定，因为我已经被拒绝查看很多我个人的密码、数据、文件和账户。

截至今天，我和 FTX International 前管理团队都无法获得可以告知用户、破产团队、国外监管机构的数据，目前这个数据都由破产团队控制。

事实上，我们之中有许多人仍然无法访问我们自己的个人数据，这些数据被破产管理小组的领导层控制。当我们要求获得自己的个人资料和密码时，我们得到的回答是：「你应该像我们向其他处于相同情况的人建议的那样，重新设置 2FA/ 密码。」

因此，我的大部分证词不会有我希望的那样自信和详细。我为我可能不能自信地回答合理的质疑表示歉意。因为我现在无法访问 FTX 的大部分当前或历史数据来进行确认。我也无法访问我自己的大部分笔记、文章、电子表格、数据或电子邮件。Ray 的团队甚至拒绝向我归还我个人账户的凭证。

在 FTX International 可能无力偿还债务的几天后，我对迫于压力签文件而促成破产保护申请深表遗憾。除其他事项外，破产保护团队被推入了一个非常困难的境地，我担心他们在加入时被 FTX.US 团队的一些成员误导了。他们正试图管理多个复杂的境外实体和系统，而没有得到许多过去管理它们的团队的支持。我相信，如果不与许多对 FTX International 及其子公司有直接监管和运营控制权的外国司法管辖区合作，破产保护团队要想建设性地向前推进，即使不是不可能，也会非常困难。

我已经多次提出要帮助破产保护团队。例如，我本可以很容易地收集一些他们在法庭文件中表示无法找到的数据，我没有收到对这些提议以及发送的任何其他信息的回应。

我已经无数次联系 Ray 和破产保护团队。有时我要求访问我自己的数据，其他时候我都在试图提醒他们注意可能对他们的工作以及对 FTX 的债权人和客户很重要的信息。